| Hafta | Konu | Ön Hazırlık | Dökümanlar |
| 1 |
General Introduction to the Course
|
|
|
| 2 |
Becoming Translator & Interpreter: Requirements and Challenges
|
|
|
| 3 |
Becoming Translator & Interpreter: Rights and Responsibilities
|
|
|
| 4 |
Guest 1: Translating (Literary) Books
|
|
|
| 5 |
Guest 2: Operating Translation Agency
|
|
|
| 6 |
Guest 3: Translating Academic Texts
|
|
|
| 7 |
Guest 4: Being a Translator at a Governmental institution
|
|
|
| 8 |
Midterm Exam
|
|
|
| 9 |
Guest 5: Audiovisual Translation
|
|
|
| 10 |
Guest 6: Translating News
|
|
|
| 11 |
Guest 7: Representative from Çev-Bir
|
|
|
| 12 |
Guest 8: Translating Medical Texts
|
|
|
| 13 |
Guest 9: Conference Interpreting
|
|
|
| 14 |
Guest 10: Being a Translator at a Governmental institution
|
|
|
| 15 |
Guest 11: Community Interpreting
|
|
|
| 16 |
Final Exam
|
|
|